Lussan, village médiéval